Si jamais j'oublie. Rappelle-moi le jour et l'année, Rappelle-moi le temps qu'il faisait Et si j'ai oublié, Tu peux me secouer. Et s'il me prend l'envie d'm'en aller, Enferme-moi et jette la clé ; Aux piqûres de rappel Dis comment je m'appelle. Refrain : Si jamais j'oublie les nuits que j'ai passées, Les guitares et les cris, Rappelle-moi Mit 20 Jahren studierte Zaz am Centre d'Information et d'Activités Musicales Si jamais j'oublie Sur la route — — CH 43 (1 Wo.) CH: FR 11 (32 Wo.) FR: BE W 27 (2 Wo.) BE W: Erstveröffentlichung: 9. Oktober 2015 Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung '' Si jamais j'oublie '' ZAZ Album: Sur la route, 2015 Samantha ASSELIN-WATSON Liam MEUNIER Merci Album "Live" Sur la route '' Si jamais j'oublie'' Sortie Bio 30 octobre 2015 Comment Album enregistré en public ZAZ ZAZ Nom de naissance: Isabelle Geffroy Née en France, Tours, À propos Übersetzung des Liedes „Si jamais j'oublie" (Zaz) von Französisch nach Deutsch (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Si j'étais l'amie du bon Dieu Si je connaissais les prières Si j'avais le sang bleu Le don d'effacer et tout refaire Si j'étais reine ou magicienne Princesse, fée, grand capitaine D'un noble régiment Si j'avais les pas d'un géant. Je mettrais du ciel en misère Toutes les larmes en rivière Et fleurirais des sables Où filent même l'espoir Je sèmerais des utopies Plier serait interdit Si jamais j'oublie Lyrics by Zaz from the Sur la Route album - including song video, artist biography, translations and more: Rappelle-moi le jour et l'année Rappelle-moi le temps qu'il faisait Et si j'ai oublié, Tu peux me secouer Et s'il… Si jamais j'oublie A. Attye, J.-É. Maillard. En complément. Zaz de passage à Québec. Rattrapage du 14 mai 2023 : Musique de Jacques Brel, de Zaz et de Diane Dufresne CDには、動画再生回数1,000万回を超える未発売の新曲「もし私が忘れるようなことがあったら / Si jamais j'oublie」を含む、ライブでのキラー・チューン17曲を収録。DVDには2013年に行ったワールド・ツアーのライブ＆ドキュメンタリー映像（約108分）を収録。 Moi, j′veux crever la main sur le cœur. Allons, ensemble, découvrir ma liberté. Oubliez donc tous vos clichés. Bienvenue dans ma réalité. Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur. C′ n'est pas votre argent qui f′ra mon bonheur. Moi, j'veux crever la main sur le cœur. Allons, ensemble, découvrir ma liberté. dis comment je m´appelle. A pokud bych dostala chuť odejít, zamkni mě a zahoď klíč. od všech bolestivých vzpomínek. a řekni mi, jak se jmenuju. Si jamais j´oublie les nuits que j´ai passées, les guitars et les cris, rappelle-moi qui je suis, pourqoui je suis en vie. pF3PF.